18 dicembre 2013


Ha visto la luce per merito dell'editrice L'Apocalypse la versione in francese del meraviglioso libro di Peter Blegvad The Book of Leviathan, antologia delle strisce illustrate con le avventure di Levi e Cat apparse ogni domenica dal 1992 al 1999 sul britannico The Independent on Sunday (in Italia, occasionalmente, su Linus). Il battesimo si è celebrato in pubblico lo scorso 23 novembre in un bistrot parigino, il Lou-Pascalou, con un concertino dello stesso Blegvad raggiunto da John Greaves.

Le Livre de Léviathan mérite vraiment le terme d’ovni parmi les parutions actuelles de bande dessinée. Américain installé à Londres, Peter Blegvad est plasticien, musicien reconnu depuis les années 70 (avec Slapp Happy, Henry Cow, jouant avec Robert Wyatt, Fred Frith ou John Greaves), et président de l’Institut Londonien de Pataphysique. C’est en autodidacte qu’il a abordé la bande dessinée avec ce Léviathan qui fut d’abord un strip hebdomadaire dans The Independent, où chaque semaine, Blegvad innovait et expérimentait à la manière des premiers maîtres du XXe Siècle: on pense à Mc Cay ou à Herriman plus qu’à un livre paru en Angleterre en 2000 et maintenant traduit en Français par Claro. Léviathan, bébé sans visage à l’imaginaire et aux raisonnements philosophiques insoupçonnables par son entourage, est un prétexte à des variations thématiques et graphiques d’une audace rare, d’un humour insolite et d’une poésie confondante.

http://www.lapo.fr/018-le-livre-de-leviathan
http://www.lapo.fr/int-leviathan
http://www.lapo.fr/journal/25-novembre-2.html
http://leviathan.co.uk/menu.html
http://www.amateur.org.uk