28 giugno 2014


Chissà che per More Places Forever la terza volta non sia quella buona... Il missaggio del 1985 - che diede origine alla prima versione, su vinile - fu superficiale e distratto, il sorprendente remissaggio del 1996 - quello del cd incluso in Monster - risultò anch'esso frettoloso e incompleto, sebbene più vicino alle intenzioni originali. La nuova versione, targata aprile 2014, dovrebbe essere quella definitiva, ed è ora disponibile - solo come file audio - presso Hearpen: David Thomas con Lindsay Cooper, Tony Maimone e Chris Cutler.

This is the second revision of the original 1985 release. The original mix for vinyl release in 1985 suffered from lack of time and distractions. It was remixed at Suma in 1996 with the radical approach that David Thomas had originally planned for. A less than good post-production process, hurried again, caused Thomas to re-visit the various mixes in April 2014. All mixes were examined and, in some cases, edits were made or alternate mixes chosen. The audio was re-EQed by Paul Hamann and attention given to the post-production processing. This is the way it was supposed to sound. Lyrics are also available from the ubuprojex.com website.

http://hearpen.com/hr179.html
http://www.ubuprojex.com/mpf.html